一个大生煎包

【无授权翻译】in case of emergency应急计划5

原地址:https://m.fanfiction.net/s/7618533/1/In-Case-of-Emergency

Author:Deranged Black Kitten

前文见合集

13

罗伊昏沉沉的脑海回荡着一阵不断变换的滴答滴答的噪声。他的脖子泛起一阵痉挛，猛地惊醒了，意识到他居然睡着了。罗伊从之前靠着墙坐着打盹的地方猛地站了起来，习惯性拉开自己的弓瞄准噪音的源头，随时准备着用箭击到目标。但是在那一瞬间，他意识到发出噪声的人就是迪克，迪克手里已经攥着一只蝙蝠镖，随时准备扔出去。

罗伊长叹了一声，强迫自己紧张的神经放松下来，放下了对着迪克的弓箭，轻声对迪克说道:“对不起。”

“没关系，”迪克说，尽管他也花了一点时间才放下手中的蝙蝠镖，当他放下的时候，他也依然把它放在自己触手可及的地方。罗伊当然不会因此责怪他----小男孩的瘀伤足够说明他这样做的原因。

危险解除了，罗伊又倒在他之前一直靠着的墙上。随着剩余的睡意逐渐消失，他的头脑变得更加清醒。他们现在在一个小商店空荡荡的，或者至少现在还是空荡荡的杂物间里。沃利在他身边的地上蜷缩着睡着了，他的头枕在一小堆衣服上，几个能量棒的包装纸散落在他周围，然后是迪克...迪克终于醒了。

小男孩面对着罗伊坐在地上，但并没有抬头看罗伊，而是把注意力集中在黄色的万能腰带上。他把它解下来，放在地上，把每个口袋里的东西都倒在地上。迪克似乎正在仔细地检查腰带里的每一件物品。

“如果你担心的是窃听器的话，我已经检查过了，”罗伊一边说一边心不在焉地伸出一只手放在沃利的头上，用手指夹住沃利红色的头发。极速者动了一下，但没有醒过来。“你知道的，蝙蝠并不是唯一喜欢在不应该的地方安装追踪器和窃听器的富豪。”

“他和绿箭应该组成一个互助小组，”迪克带着一种空洞的安静的笑声说。迪克从拆东西的过程中停了下来，小男孩抬头看了罗伊一眼，问道:“你找到了几个?”

“四个，”罗伊很快地向他保证道，“都被我消灭了。”

“再检查一遍也无妨，”迪克说道，把嘴巴紧紧地闭成一条细线，继续做以前做的事情。罗伊不想阻止他，如果这能让迪克感觉好一点，那他可以想检查多少遍就检查多少遍。

房间里一片寂静——他们现在从环绕着他们的大混乱中得到了一个放松喘息机会。尽管罗伊知道这只是暂时的，但是他还是满足于坐下来享受这难得的平静时刻。直到迪克弯下腰去抓地上的什么东西，结果压到了错的位置。小男孩的脸皱了起来，蓝色的眼睛因为疼痛瞪得圆圆的，他小心翼翼地把双臂抱在胸前。罗伊站起身来，走到他身边，还没等迪克发出小小的抗议，罗伊就告诉他，“别以为我没看见。”

“它们没有断，”迪克说道，但是当罗伊在跪在他身边时，他还是把胳膊垂到身体两侧方便弓箭手检查。

“真的吗?”罗伊并不相信这个神奇小子的说法。“难道你的腰带上带着一台迷你x光机可以让我们看看嘛?”

迪克皱着眉头说:“我曾经断过肋骨，我可以感觉到这次不是。很可能有瘀伤，但绝对没有断。”

罗伊哼了一声作文回答，试图尽可能温柔地去触碰迪克的胸口，当他特别戳到一个相当敏感的地方时，迪克尖叫着把他的手推开。

“你刚才说什么来着?”

“闭嘴，”迪克边说边无意识地蜷缩起身子，重新把把胳膊放回胸前，“这当然疼得要命，有人想用撬棍砸我的胸口。”

然后迪克的呼吸加快了，在几次咳嗽之间他大口地喘着气，好像他已经咳得喘不过气来。罗伊想不出别的办法帮助他，只好用他希望可能有点帮助的方式在另一个男孩的背上抚摸着。罗伊没有意识到噪声已经把那个极速者吵醒了，直到沃利蹲在迪克身边，用双臂轻轻地抱住小男孩，睡眼惺忪地把头靠在迪克的肩膀上，喃喃地安慰道，“没关系的，慢慢呼吸。你没事了。”

迪克的蓝色眼睛紧闭着，身体随着他慢慢的吸气和呼气而颤抖着，他的每次呼吸都伴随着令人不安的噼啪声，这让罗伊忍不住皱起了眉头。罗伊的脑海里闪过可能每一种可能导致小男孩现在症状的疾病或伤害——也许是肺炎，或者是各种各样的肺部或胸部损伤——随之而来的想法就是他不是医生，他想不出任何能帮助迪克的办法。尽管迪克的咳嗽停止了，他还是靠在沃利身上，用后背靠着罗伊的手来支撑着身体，弓箭手的脸上仍然皱着眉头。迪克可以带着这个伤口或是别的这么疾病可以在没有照顾的情况下撑多久呢？

“对，对不起，”迪克说道，依旧是上气不接下气，筋疲力尽的。“我很抱歉之前那样对你，也很抱歉我之前那些对你们的误解。”

“没关系，”罗伊说，他的声音中带着一丝似乎忍不住要喊出来的愤怒，但是这是对现在这个情况的愤怒，不是对沃利或迪克的愤怒。罗伊不需要解释，两个小英雄似乎意识到了这一点。

“我们很高兴你醒了，”沃利的胳膊还搂着迪克，在他们身边迪克似乎已经足够放松，不会介意这个极速者这种通常过于多愁善感的倾向。

“我昏迷了多久?”

“你昨天一整天都在睡觉，”沃利说，他的声音一点也没有透露出前一天他那种强烈的担忧情绪了。昨天真是对罗伊耐心的考验，他一方面要掩盖好自己对他们那只破碎的小鸟的担忧，另一方面还要转移沃利的注意力，以免这个极速者发疯，最重要的不要让他去尝试那天他想出的任何一个“让我们把迪克叫醒”的计划。

“现在你醒过来了，”当迪克站起来的时候，罗伊把放在迪克后背上的手收了回来。“我们是时候想出一个计划，对这些问题采取真正的行动了。”

“因为我们这些天一直都在无所事事，浪费时间，”沃利用讽刺的口吻说道，他仍然紧紧地搂着迪克，而迪克看起来似乎又要睡着了。

老实说，他们都很疲惫——疲于四处逃跑，疲于在现状中为不断地生存而战，除了他们自己他们没有人可以信任，可以依靠，疲于和那些他们曾经信任的人作战——迪克已经受伤了，生着病，而沃利没有补充他所需要的食物。他们已经精疲力竭了。就像罗伊想要停下来让沃利和迪克休息的意愿一样，他也知道他需要推着他们继续前进——他必须扮演这个强硬派，因为他们停留等待的时间越长，他们活下去的希望就越渺茫，他们就越难战胜这种情况并最终制止精神控制。

“我没说你什么都没做，沃利，”罗伊说，他的声音坚定而威严。“但迄今为止，活下来然后没被控制是我们靠自己唯一做到的事。现在我们在一起了，我们有了更好的机会。我们只需要一个计划——”

“但是什么样的计划呢?”沃利抬其头盯着他，问道，绿眼睛里闪烁着一丝绝望和疑惑。“我和康纳、梅甘、阿尔特弥斯在一起的时候，我们试过了——但是......正联大厅已经被控制了。我们所知道的每一个正义联盟的基地都戒备森严，无法进入。而且无论我们采取什么计划，马上就会有联盟的人跟在我们后面......我们能做什么，现在会有什么不同吗?”

“看来我们只能跳出框架来思考了，”迪克微笑道。“让我们想出一个与我们曾经尝试过的任何计划都不同的计划。”

罗伊说:“弄清楚我们所面对的到底是什么是一个很好的起点，你们两个有没有仔细观察过这些东西？他们是生物控制的？还是机械制品？还是别的东西?”

如果他们能够知道现在爬在每个人脖子上的那些东西是什么，尽管罗伊并不是没有尝试过，但是他至今没有近距离看清过那个东西。看起来沃利和迪克也和他一样。

“我试过，”迪克说，“但人们总是在我看清之前就认出我。”

“我也是，”沃利说。“我是说，有几次我差点就成功了，但是接着巴里叔叔就出现了，我不得不逃跑了。”

“那我们就从这个出发吧，”罗伊说着，双臂交叉在胸前。“我们需要找出来这种控制大脑的植入物是什么，而且必须在没有人发现我们得到了这种植入物，这样他们就不会向联盟告密。”不过说起来容易做起来难。“你们有什么建议吗?”

沃利和迪克交换了一下眼神，一阵短暂的停顿之后，沃利开口说道:“跳出框框思考?”

迪克试着挤出一个微笑，虽然看起来比他之前的所有表情还严肃，“从现在开始无论我们准备做什么，我们之后都会为此感到内疚的。”

.14

无论从任何角度来看，他们花了几个小时讨论出来并且马上要付诸实践的最终计划都算不上正确。

简而言之，他们要绑架一个平民。尽管迪克和沃利在他们前往一个更适合他们手头工作的地方之前拿这个开了些玩笑，但是当他们站在那个躺在他们面前的地板上的已经失去知觉的儿童(越年轻就意味着越容易制服，越容易搬运)周围时，罗伊很清楚迪克和沃利都对这种情况感到不舒服，他们没有一个人为自己的所作所为感到自豪。

“那么......”沃利一边说着一边用双臂环抱着自己向后退了几步远离了那个他们从街上抓来的金发小男孩。“这还真是出人意料的简单。”

“嗯，我们有神速力还有......”罗伊慢慢地说着，侧着脸瞥了一眼迪克。“......氯仿。”

“我的多功能腰带里有很多你们不知道的东西，”迪克一边说一边用眼睛观察着。“我们能不能接着继续了？在我们在这安营扎寨之前我们并不能确定这个地方是否一定安全。”

这不是他们先前确定的安全点，而是距他们之前的据点几个街区之外的一个空荡荡的仓库顶层。沃利在几次外出运送补给时，路过了这里，他注意到了这栋楼上的“出租”标志。所以当他们决定找一个远离现在的避难所的新据点以便实施他们的计划的时候，沃利马上想到了这里。他们这么做是以防万一如果事态超出他们的预期的话，他们需要的时候还可以躲在小店的仓库里。

看到两个男孩都不想做第一个去看受害者脖子后面的人——尽管这是他们做这件事的全部原因，罗伊跪在那个金发小孩的身旁，随着罗伊的动作，沃利和迪克的好奇心似乎战胜了他们对绑架这个行为的罪恶感，虽然也许只有一点点战胜了，因为他们都开始倾身尽可能靠得近一点想看一看，尽管他们两个实际上并没有向前移动一步。

罗伊轻轻地把这个失去知觉的男孩翻过身来，小心翼翼地拉开他的衬衫和外套的领子，露出脖子后面那个像蜘蛛一样的黑色东西，就是这个东西精神控制了这个地狱般的世界。经过漫长的四个星期，他终于能够近距离地看到它，近到可以看清它所有复杂的细节。他们之前把它比作一只简单的蜘蛛是很简陋的，它远比蜘蛛复杂得多。离得这么近，罗伊终于可以准确地看到它是什么。

那不是一个“东西”。

而是一个装置。

“这是机械的，”罗伊说，他的眼睛注视着那层黑色合成保护涂层下面的微小灯光，细细的黑色电线从某种电脑芯片上伸出来，埋进了男孩的脖子里，天知道这些线埋得有多深。

“机械?”沃利走上前去问道，嘴里发出紧张的嗡嗡声。“就像电脑芯片那样吗?”

“就像电脑芯片，”罗伊说，他的眼睛抬起来看着迪克，沃利很快也跟着把目光投向了迪克，尽管他讨厌自己给小男孩的那种眼神——那是一种‘世界的命运就掌握在你手中’的眼神——不管迪克是不是神奇小子，那都是压在一个孩子的肩膀上的巨大压力。但与此同时，他无法控制自己脸上所流露出的表情，因为控制所有人的设备是电脑芯片——

“这就是原因......”

而迪克是罗伊认识的最好的黑客。

“这就是为什么蝙蝠侠和......”迪克的那双蓝眼睛静静地注视着远方，“这就是为什么每个人都想杀我?”

“你觉得你能黑进去吗?”沃利带着一种安静而严肃的语气问道。

迪克眨了眨眼睛，目光徘徊在罗伊和沃利之间，最后落到了装置上，“我，我不确定。也许吧？有这种可能，我是说，如果它不能被黑，那么为什么我会被当作一个威胁——除非别的原因让每个人都试图对抗我。嘿，但是，伙计们，我不能这么做。”

“你不能?”沃利的声音变得低沉起来。

迪克在原地烦躁不安的无意识的搓着自己的双手，“我的手套......上面有某种我找不到的追踪器。”他停下来把背包从肩膀上拿下来，伸手从里面掏出一个小金属盒子，“我一直把它放在这里面来挡住信号，但是......过去每次我把它拿出来用的时候，蝙蝠侠就会马上出现，然后......”他慢慢走到一边，那双带着伤痕的蓝眼睛里面流露出紧张的情绪。他做了个小鬼脸，抬起头看着罗伊和沃利的眼睛，“如果我现在把它拿出来用，联盟会找到我们的。”

“如果你现在不用的话，”罗伊站了起来。“那么我们又回到了起点。我们没有比这更好的机会了，迪克。”

迪克带着一副不确定的表情保持着沉默，于是罗伊走到他身边，把一只手放在他的肩膀上，“你是一个可以很快完成的黑客，你可能在联盟出现之前就已经完成了任务。如果他们真的来了，我和沃利可以拖住他们，然后我们可以马上一起逃出去。”

迪克的嘴角张开，勉强挤出一个笑容，“因为事情总是就这么简单，对吧?”

“对于我们来说，并不是。”罗伊诚实的回答，因为糖衣炮弹一样的谎言是给孩子们准备的，而他们在很久以前就已经放弃了用少年所拥有的玫瑰色滤镜看待这个世界。“不过，我们总是能做到的。”

他们中没有一个人提到他们已经消耗了一半的体力和一半的耐力来逃跑，这使得他们在对抗联盟的比赛中处于更加不利的地位——罗伊的箭已经不多，而且沃利已经好几周没有吃过一顿对极速者来说像样的饭了——因为如果他们现在想着这些，陷入这样的心态中，他们还不如向现状认输算了。但是这使得迪克的笑容变得更加放松，更加真实了，他轻声笑了一下——是那种令人愉悦的、令人不寒而栗的、但是对迪克来说确实完全正常的声音——他的笑声不像以前那样空洞和勉强。他绕过罗伊，走到他们绑架的那个男孩身边，跪在他旁边的地上。

“好吧，”迪克一边说一边拿起那个金属盒子，他把自己颤抖的双手隐藏得很好，几乎看不出来，“好吧，掩护我。”

盒子打开的声音在这个安静的空旷仓库里听起来太大了。当迪克打开盖子时，罗伊禁不住觉得应该有什么警报会响起来，或者至少有一个计时器倒计到零的声音，但是什么也没有发生，只有一种突然的紧张气氛笼罩着他们。迪克打开金属手套，开始对里面的嵌入式小电脑进行操作，熟悉的全息屏幕在他们周围投下一道蓝光。

罗伊转过身去，走向他随身携带的行李袋。他伸手进去拿出他那张折叠弓;弓张开时发出的喀嚓喀嚓的声音给他带来了一丝舒适感和一种他从未大声承认过的保护感。接着他拿出他的箭袋和剩下的箭，心不在焉地用拇指擦着红色的箭羽，盘点着剩下的箭的种类，准备好每一支箭。

罗伊把箭袋背在背上，坐在离迪克最近的窗户边上，仔细地观察着窗外的街道，看着、等着、听着——他周围唯一的声音就是外面吹来的呜呜的风声和迪克在便携式电脑上施展魔法时发出的安静的哔哔声，还有沃利在他们所在楼层内侧以极速者特有的那种快速踱步时发出的急促脚步声。

现在......太安静了——安静到让他紧张不安，他的双手紧紧地握着着他的弓。他们现在住的可能不是一个大城市，但这仍然是一个人口密集的城镇，现在只有晚上九点钟，街道上却是死气沉沉的。没有一辆车经过，没有一个人出现在视线中，街道上没有一个人，在邻近的建筑物中也没有一点活动的迹象，甚至连远处的警笛声都没有——他真的考虑了这一点，毕竟他们刚刚从街上抓走了一个小孩。

“这个程序......和我见过的任何程序都不一样，”迪克的话打断了罗伊的思绪。小英雄继续说道:“有些东西在阻止我关闭它，每次我尝试重写我的代码。”

沃利的脚步声在迪克的话语中颤抖着，罗伊紧紧地握着他的弓，眯起眼睛，嘴巴紧闭成一条细线，希望迪克能继续说下去，给他们一些线索。

“但是有某种信号。”

就是这个——罗伊的眼神短暂地转向迪克。

“对芯片进行广播，”迪克边说边打着字。“我可以追溯到它的源头，也许我们就能找出幕后黑手。只要给我一分钟——”

罗伊的眼角闪过一丝绿光，就在远处的某个地方。他的蓝眼睛突然转向窗户，尽可能仔细地搜查着天际线——就在那里，一个熟悉的发光的绿色身影出现在地平线上，在其他几个熟悉的身影边上飞过——他在任何地方都能认出他们。

“该死，”他厉声说到，不自觉地抽出一支箭，尽管他知道这对目前的情况可能没什么帮助。

“什么？发生了什么?”沃利跌跌撞撞地停下来问道，与此同时，迪克停下来，转过头去看着那个弓箭手。

“联盟在这里，”他说，从窗口往后退了几步。

“这么快?”沃利睁大眼睛问道，“他们怎么这么快就到了?”

“在那之前一定有什么向他们泄露了消息，”罗伊猜测到，“在我们开始这个挑战很久之前就开始了。”

罗伊的脑子里一片空白。他们所剩地时间正在以惊人的速度流逝。联盟越来越近了，那些飞着过来的——绿灯侠、神奇女侠、超人、火星猎人、鹰侠——谁知道还会有多少人在地面上。突然间可以解释为什么街道死气沉沉的了，因为这几乎就像是一次疏散，没有平民来挡道，尽管他们不知道联盟是如何在他们不注意的情况下做到这一点的......

他突然意识到这次情况和之前的都不一样——这次不仅仅是他远远地射击把闪电侠从沃利的背后上赶走，这次也不仅仅是谁是更好的射手，就像几周前绿箭侠破门而入时他们谁的拳头更硬——而是他们三个——

不，不会是他们三个...

这会是他与这些正义联盟最强力量的对抗，因为他会照顾男孩子们，因为他不会让任何一个男孩打这场必败的战斗——其实，即使他之前说过他们会一起面对正义联盟，但是他内心的一部分已经预料到事情会变成这样。他只是当时不想考虑这个问题。

“该死，”他用一种更加温柔的语气对自己说，带着一种接受的语调。他的蓝眼睛变得更加坚毅，当他离开窗户时，他的表情已经变得冷酷无情。他之前在这看到过一个梯子可以爬上屋顶。那会是一个更好的战斗位置。

当他从迪克身边经过时，他吸引住了小男孩的目光，让小男孩从恍惚中惊醒过来，他说:“继续破解，找出这个信号通向哪里。”

迪克的指尖再次划过键盘。但是紧接着沃利就跑到了他面前，双脚甚至在仓库地板上打滑。他的双手牢牢地伸进了罗伊的夹克里，“等等等等，”话语从极速者的嘴边快速划过，“你在干什么?你要去哪里?”

“迪克说他需要一分钟，所以我会给你们俩争取一分钟时间，”罗伊说着，抓住沃利的手腕把他的手拉开。

“我和你一起去，”沃利带着一种固执、坚持、绝望说到。

“不，”罗伊的双手紧紧地握着极速者的手腕。“我们没有时间争论这个问题。”

绿色的眼睛在全息屏幕的柔和的蓝色光芒中闪烁，“但是你说——”

“这是新规则，”罗伊说，他的话让沃利暂时的停住了，让这位年轻的红头发想说的其他话都停了下来，在那短短地一瞬间，甚至迪克打字的微弱哔哔声停了下来，但是他又马上重新开始，“如果世界末日来临，我们必须在我们自己和世界之间做出选择——别让我在这里引用史波克*（星际迷航的主角之一）的话——我们总是会选择世界。你要留在这里，当迪克发现那个信号指向哪里时，你们两个都要去那里，尽可能快地去，你们要去阻止这一切。”

沃利慢慢地吐出一口气，他的眼睛里流露出一丝伤感。当他终于开口说话时，他的声音变得嘶哑，“好的。”

当他放开沃利的手腕，走过他身边时，沃利没有再说一句抗议的话。当他走到梯子前，把弓搭在一边肩膀上时，他能感觉到两个人的眼睛都盯着他的后背，在开始往上爬的时候，两个男孩都没有说一句话。他一只手放在门上，朝他们轻快地笑了一下，轻松地说了声再见:“我会没事。”

他可以从他们的表情看出他们不相信他，老实说他自己也不太相信自己，但他觉得无论如何都需要说出来。

他身后的门砰地一声关上了，他飞快地穿过屋顶，尽可能低地匍匐在地上。他蹲在屋顶边缘，一边注视着从空中进来的敌人，一边扫视地面寻找其他潜在的敌人。

当那些飞翔的英雄们到达他的射击范围内时，他把手伸到箭袋里，指尖沿着箭的两端滑动，摸索着每根箭杆上独一无二的痕迹，这些痕迹告诉了他这支箭的用途，然后他决定了一支特别地箭——这支箭是他几个月前收到的，是奥利送给他的另一个和好礼物，它被装在一个铅盒里，是他所拥有的唯一的一支这样子的箭。

当他把箭放好准备射击的时候，箭头上闪耀着一小块带着有毒的绿色斑点，他的目标不是致命的一击，而是让箭飞出去一段。钢铁之躯从空中坠落，神奇女侠在陨落的氪星人后面俯冲下来，似乎要把箭拔出来，而其余的联盟成员在空中四散开来。

罗伊从蹲伏的地方站起来，现在他的位置已经不再是秘密了。当他看到一个红色模糊物快速接近建筑物时，他从箭袋里抓起了另外两支箭。他射出的第一支箭和上次阻止闪电侠时用的那支很相似，厚厚的泡沫会闪电侠脚下的摩擦力变弱，然后在他的脚周围变得坚固，但他在射出去之前就知道这个把戏不会再次奏效，这就是他为什么要射出第二支箭，当闪电侠被第一支箭分散了注意力时，他会放慢速度这让罗伊有机会射出第二支箭的时候，第二支箭向外爆炸成一张铁丝网，缠绕在闪电侠的腿上。

当那个人迅速倒下时，他退缩了一下，但是他想着，‘你以后会为此感谢我的。’

仓库的一扇门砰地打开，引起了他的注意，当他准备射另一支箭的时候，从他的眼角看到了第二个模糊的东西，像他的箭一样从仓库射出，沿着街道，很快消失在远处。尽管现在他在这样的情况下，他还是笑了——因为迪克和沃利已经找到了那个地方，他们正在去信号指向的地方的路上，现在他要做的就是尽可能地让他们领先的更多。

他向鹰侠射出了一支带着电的箭，但是没射中，在第二次射击时他成功地擦过了那个人的翅膀边缘，足以使他昏迷到从几英尺高的空中掉下去——没有他所希望的那么有效，现在他只剩下三支箭了，但是他已经计划好了要这么使用它们。他把手伸回箭筒里，抓起第三支箭，把它放下，又把它拿起来，他的眼睛在寻找一个目标。

就是在一瞬间，一支绿色的箭不知从哪里飞出来，直接穿过了他的右上臂。箭头的末端系着一根不知道连接在视线之外的哪里的长长的绳索，有几秒钟，绳索优雅地垂在空中，一小股血从锋利的箭头上飞溅出来——然后绳索绷紧了，箭头的倒钩咬住了他的胳膊，当他被猛拉到倒在自己的膝盖时，时间仿佛加速了，一身痛苦的喊叫从他嘴里逃了出来，“啊，操!”

他的弓和箭哗啦一声全部掉落在地上，罗伊的左手颤抖着，伸进口袋里掏出一把刀，他迅速地把刀刃对准绳索。绳索仍然在不停地拉着，撕扯着他的胳膊，强迫他在屋顶上爬行来防止自己被人拖着走。当他的刀划过绳索时，他手臂上的箭已经变成了他所面对的最小的问题，一声巨响冲击着他的身体，把他完全扔到了地上。

他咬紧牙关，紧闭双眼，试图用一只胳膊挡住那刺耳的尖叫，而另一只胳膊上的箭头继续拉着他。当这一切最后停下来时，罗伊的脑子还在旋转，耳朵里带着挥之不去的嗡嗡声。透过模糊的视线，罗伊可以看到几双穿着靴子的脚在仓库屋顶上走来走去。

一双手抓住他，把他推倒在自己的肚子上，压住他。当他手臂上的箭最终停止了拉扯时，一个膝盖紧紧压住了他的背部。他用左手做了最后的努力，伸手去够那把他甚至都没有意识到自己已经掉了的刀，虽然他甚至不知道自己打算拿它干什么，也不知道自己希望能达到什么目的——结果他的手却被一只只可能属于黑金丝雀的高跟靴踩得粉碎。

罗伊对着他们咆哮着，更多的手抓住他，一只手拉住他的头发把他的头压向地面，另一只把他的夹克和衬衫的后领拉下来。他在猛烈的扭动，尽一切可能地挣扎着逃脱。

然后...

有什么东西压在他的脖子上。

一阵剧烈的疼痛迅速袭来，从一个单点开始蔓延到他整个头上——沃利和迪克在他上屋顶之前的脸上的表情闪现在他的脑海里。

对不起，伙计们

一种麻木的感觉取代了疼痛，就像涂上了清凉的药膏。

这个世界的一切又变正常了。

附件指定B06下载完成 

ps事情忙的差不多，又开始捡起来翻译了，鸽了好久，不知道还有没有人看。这章是罗伊视角，感想只有罗伊————！！！！

以及有无人告诉我现在fanfiction中国账号是不是登不上去了，我努力了好久还是没有登录上去。